Tutors and Translators

The Department of Spanish and Portuguese is happy to offer a list of providers for both tutoring and translation service. We must stress that the Department cannot accept any responsibility for independent services contracted. We strive to help the community by connecting those in need of language services with providers of those services, and to that offer the following list of both tutors and translators. However, for medical, legal or technical translation in particular, we do recommend that you contact one of the translation agencies listed below or a professional translator (readily available from the American Translators Association database, searchable by specialization: www.atanet.org).

For Emory Undergraduates only, tutoring can be found through ePass, www.epass.emory.edu.

The following individuals and organizations offer services indicated.Our department assumes no responsibility for the quality of the services provided.

Margaret Boyle
meboyle@learnlink.emory.edu
Bilingual Ph.D. student, experience tutoring pre-K through college level Spanish Tutoring
$25 an hour

Omar Granados
ogranad@emory.edu, (802) 578-3665
Native speaker. PhD student. Speaks Spanish, English. Experienced interpreter, copywriter and copy-editor. Willing to tutor all levels. References available.
Tutoring 20$/hr Translation and interpretation rates negotiable

Professional translators in these areas may be found through the telephone directory or with the resources listed below.

Atlanta Association of Interpreters and Translators. http://www.aait.org/
Latin American Association. http://www.latinamericanassoc.org/
Transperfect Translations: 404-525-7788; 404-815-4337
Affordable Translation Service: 404-667-9319
Comunicar Language and Consulting Services: 404-817-7111
Omni Resource Group: 404-607-8500
Oncall Translations: 404-241-2022
Inlingua Translation Services: 1-800-995-0980
Icono Hispanic Services: 404-841-1250
Globaldoc Incorporated: 404-350-6740
Professional Translating Services: 404-255-7229